鍾嘉欣 Linda Chung - 一人晚餐, 二人世界 Album

01. 一人晚餐: http://sharebee.com/ffd8b0cc
02. 二人世界: http://sharebee.com/b0fd6f87
03. 我不懂你: http://sharebee.com/647cbcfd
04. 火柴天堂: http://sharebee.com/31abb769
05. 過山車: http://sharebee.com/fd7deec4
06. 其實我不快樂: http://sharebee.com/9a47c547
07. 浪漫無聲: http://sharebee.com/2a06c5ff
08. 有沒有她: http://sharebee.com/fd052948
09. 你不懂我的心 (國語): http://sharebee.com/8a30d137
10. 我不快樂 (國語): http://sharebee.com/0ecd7cd6

I give 7/10 for this album, most of the songs are o.k. I mostly perfer track 4

Lyrics

火柴天堂

改變即說慢長夜冰凍
手中的點了火柴做美夢
一邊感覺凍 一邊感覺痛
想了抱擁 伸手總撲空

＊心消得我在期待搵暖
一彎直斷火柴 這魔緞
一邊心好怨 一邊心裡酸
走了再走 走不到樂園
誰可給我一個幻覺
然燒一個一個怕望並未太多
誰可收買心裡樂播
奇蹟敢去相信 然後就快樂

其實我都害怕逼天說地
這樣冷寞 這樣慢長
滴滴妲妲 下雨的晚上
點了火柴 可找回層
竟有個勇氣 有個喜期
活著 但要活得很漂亮
其實我不用怕高低上路
會又跌下 會又嫉輛＊

伴著 夢著愈快的一張
心裡天堂仍可回童
話有你愛我 有你親我
美句路上 又有風雨路
留者美麗人生的客房
期待你又會家替我擋

＊chorus

伴著 夢著愈快的一張
心裡天堂仍可回童
話有你愛我 有你親我
美句路上 又有風雨路
留者美麗人生的客房
期待你又會家共對夢
-

Translation:
Changes say that the slow endless nights are cold
The set matches on the hands are for loving dreams
One side feeling cold, one side feeling pain
Wanted an embrace, reached out hands but always empty-handed

*Heart cools down, I anticipate the warmth
Once curved the matches breaks, that evil satin
One side the heart blames, one side the heart aches
Walked and walked, but couldn't reach the paradise
Who can give me an illusion
Still burning one by one, hoping it isn't too much
Who can bribe the heart's happiness
Trust a miracle and would become happy

Actually I'm scarred of compelling and blaming
This lonely, this slow and endless
Drip drop drip drop, raining evening
Put on another match, may retrieve another level
Actually have the courage and a happy date
Living, but have to live beautifully
Actually I'm don't been to be scare of going up and down a road
Will fall again, will be jealous again*

Accompanying the dream of a happy page
The heaven in the heart can still remember the childhood
Said that you would love me, you would kiss me
On the way there is another storm
Keeping the beautiful guest room
Hoping that you would return home and help me dodge

*Chorus

Accompanying the dream of a happy page
The heaven in the heart can still remember the childhood
Said that you would love me, you would kiss me
On the way there is another storm
Keeping the beautiful guest room
Hoping that you would return home and dream together
-

Pinyin:
Goi bin keuk suet man cheung ye bing dung
Sau jung dik dim liu fo chaai jou mei mung
yat bin gam gok dung yat bin gam gok tung
seung liu po yung saan sau jung pok hung

*sam siu dak ngo joi kei doi wan luen
yat wan jik tuen fo chaai je mo duen
yat bin sam hou yun yat bin sam leui suen
jau liu joi jau jau bat dou lok yun
seui ho kap ngo yat go waan gok
yin siu yat go yat go pa mong bing mei taai do
seui ho sau mai sam leui lok bo
kei dik gam heui seung shun yin hau jau faai lok

kei sat ngo dou hoi pa bik tin shuet dei
je yeung lang mok je yeung man cheung
dik dik daat daat ha yu dik maan seung
dim liu fo chaai ho jaau wui chaang
ging yau go yung hei yau go hei kei
qut jeuk daan yiu wut dou han piu leung
kei sat ngo bat yung pa gou dai seung lou
wui yau dit ha wui yau jik leung*

bun jeuk mung meuk yu faai dik yat jeung
sam leui tin tong ying ho wui tung
wa nei oi ngo yau nei chaan ngo
mei geui lou seung yau yau fung yu lou
lau ju mei lai yan sang dik haak fong
kei doi nei yau wui ga doi ngo dong

*chorus

bun jeuk mung jeuk yu faai dik yat jeung
sam leui tin tong ying ho wui tung
yau nei oi ngo yau nei chaan ngo
mei geui lou seung yau yau fung yu lou
lau ju mei lai yan sang dik haak fong
kei doi nei yau wui ga gung deui mung


01.一人晚餐

外面是日曬你卻講晚安　
滴著汗構想雪中境況
當我在辦公室很忙　
或你在渴睡已經倒在床
未絕望就算各散於兩方　
月亮在晚空同樣升降
將這電油輸送留心看　
若果要說盡我的掛牽恐怕談天光
就算一人晚餐一人望海我會習慣
兩人座架縱沒旁人我懂欣賞孤與單
就算深宵失眠寂寞瀰漫有些冰冷
尋到心中所愛　從未多心想再揀
就算一人上班一人候車偶爾自嘆
我仍學會假日陪同友好傾通宵買衫
就算相戀艱難日夜緩慢世間很冷
回憶不敢偷懶　留守到比不見從不散
未絕望就算各散於兩方　

月亮在晚空同樣升降
將這電油輸送留心看　
若果要說盡我的掛牽恐怕談天光
就算一人上班一人候車偶爾自嘆
我仍學會假日陪同友好傾通宵買衫
就算相戀艱難日夜緩慢世間很冷
回憶不敢偷懶　來生你我都再難失散
就算一人晚餐一人望海我會習慣
兩人座架縱沒旁人我懂欣賞孤與單
就算深宵失眠寂寞瀰漫有些冰冷
尋到心中所愛　從未多心想再揀
就算一人上班一人候車偶爾自嘆
我仍學會假日陪同友好似當初貪玩
就算相戀艱難日夜緩慢世間很冷
回憶不敢偷懶　留守到比不見從不散


02. 二人世界

嘴角飘散恋爱气息
醒了只见纽约景色
飘雪悬在窗花似栖身两极

街角访客影了照片
手里车票袋里证件
轻快坐于NR线跟他见面

LA …… LA ……

相拥着游世界 向初恋参拜
多么远 多么近
梦太美 夜己深 继续逛街
相恋像游世界 日子多飞快
MY LOVE MY LOVE
若老了也会愉快天真 如一个少艾

欢笑的脸放在照片
总有歌舞戏剧上演
就如罗密欧一刹竟于眼前

街角访客影了照片

手里车票袋里证件
轻快坐于NR线跟他见面

LA …… LA ……

相拥着游世界 向初恋参拜
多么远 多么近
梦太美 夜己深 继续逛街
相恋像游世界 日子多飞快
MY LOVE MY LOVE
若老了也会愉快天真 如一个少艾

相拥着
相拥着游世界 向初恋参拜
多么远 多么近
梦太美 夜己深 继续逛街
相恋像游世界 日子多飞快
MY LOVE MY LOVE
若老了也会愉快天真 如一个少艾


07. 浪漫無聲

風在吹 聽到你的聲音
叮囑我天轉冷
時常記得小心著涼
小雨點 響起你的聲音
撐起了一把遮
陪著避雨擋風往返
#浪漫並沒痕跡 愛意卻有痕跡
一點點去珍惜
裝載了上千天的記憶#
@愛上了一種感覺 想躲躲不過
隨著你頻道聽到過 心識輕唱歌
愛上了一種方法 去到這樣儍

期待卻從未發生過 花心機揣摩 不講清楚@
小店子 悽擁太多聲音
杯中咖啡轉冷
為何又似燭光晚餐
repeat #
repeat @
愛上了一種感覺 雖不可觸摸
陪著你同路散心過 思海中探戈
一種方法 看似這樣儍
期待卻從未發生過 不需講太多 心中清楚

06. 其實我不快樂

離別你不經異地 想工作暗天暗地
直到可困倦床睡 不掛念你
情願我呼天叫地 總好過這麼顧忌
害怕走往日場地 敢碰著你會撐不起
和誰在一起都用來共你相比
就算了不起只可做到我知己
誰若寄望替代你最美都要放棄 只能退避
和誰在一起很自然共你相比
就算遊戲笑著也未快樂得起
難道我這麼寄望有天可失憶 找到轉機
其實我很不快樂 想躲進暗黑街角
淚盡可痛快地流落
不知那日會對愛再有感覺
和誰在一起都用來共你相比
就算了不起只可做到我知己
誰若寄望替代你最美都要放棄 只能退避
和誰在一起很自然共你相比
就算遊戲笑著也未快樂得起
難道我這寄望有天可失憶 找到轉機
和誰能在一起都用來共你相比
就算了不起只可做到我知己
誰若寄望替代你最美都要放棄 只好退避
和誰在一起很自然共你相比
就算遊戲笑著也未快樂得起
難道我這寄望有天可失憶
難道這份記念遇著空氣
欠缺就會死

09.你不懂我的心 (國語)

作曲：ALEX LUNG
填詞：張美賢
編曲：杜自持
監製：杜自持

你說你要飛翔的自由 追不過是一個借口 我也會接受
曾經牽著你的手 還要甚麼要求
我只要退在你背後 終有一天我會成為你最好的朋友
無理取鬧也會忍受 心在痛眼淚倒流
我不懂你的心 還要守到最後
就算愛情厭舊 從指縫溜走 擦破我雙手
你不懂我的心 有時候真的好累想不再回頭
放開所有 可惜我一直沒辦法留 斧也沒辦法走
曾經牽著你的手 還要甚麼要求
我只要退在你背後 總有一天我會成為你最好的朋友
無理取鬧也會忍受 現在同樣眼淚倒流
想找一個理由 好讓我轉身就走
為甚麼這個時候才發現我愈恨你愈難受
我不懂你的心 還要守到最後 就算擁抱變舊
溫度已不夠 我一樣溫柔
你不懂我的心 嘗試過一千遍寫下很多理由
決定放手 可惜我一直沒辦法留 卻也沒辦法走